хамиртуруш

Тоҷикӣ

Исм

хамиртуруш

Матн

Маводи, органикӣ ё ғайриорганикӣ, ки дорои молу мулк барои муайян кардани маводи хамиртурушёни дигар
Хамир, ки ширї ва барг, махӯред, бо хамир нон, аз ин боиси хамиртурушёни тезонидани
(фахмидам), ки муайян метобад, аз оташи
Роҳи дурдаст

Тарҷумаҳо

Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:fun/isCallable' not found.

африқоӣ: gis
албанӣ: maja
арабӣ: خَمِيرَة
арманӣ: խմորիչ
озарбойҷонӣ: [[maya}}
белорусӣ: дрожджы
банголӣ: খামির (khāmira)
булғорӣ: квас
каталанӣ: llevat
нянджа: yisiti
чинӣ:
Cantonese: 酵母 (gaau3 mou5)

Mandarin: 酵母 mainland China: (jiàomǔ); Taiwan: (xiàomǔ)
чехӣ: kvasinka
даниягӣ: gær
нидерландӣ: gist
англисӣ: yeast
эсперанто: feĉo
эстонӣ: pärm, pärmseened
фарерӣ: ger
финӣ: hiiva, hiivasieni
фаронсавӣ: levure
гурҷӣ: საფუარი, საფუარი
олмонӣ: Hefe, Hefepilz
юнонӣ: μαγιά, ζύμη
испанӣ: levadura
гуҷаротӣ: યીસ્ટના (yīsṭanā)
гаитии креолӣ: ledven
ҳиндӣ: ख़मीर (xamīr)
маҷорӣ: élesztő
индонезӣ: ragi
(истифодаи қолаби бекоршуда) {{trans-mid}}
ирландӣ: giosta, gabháil
итолиявӣ: lievito
ҷопонӣ: 酵母 (kōbo)
каннада: ಹುದುಗು
кореягӣ: 효모 (酵母)
латышӣ: raugs, ieraugs
литвонӣ: mielės
мақдунӣ: квасец (kvásec)
малайӣ: yis, ragi, khamir
малтӣ: ħmira
маорӣ: īhi
наполӣ: criscito
норвегӣ: gjær
форсӣ: مخمر (moxammer)
лаҳистонӣ: drożdże
португалӣ: fermento, levedura
руминӣ: drojdie, levură, ferment
русӣ: дрожжи
сербу хорватӣ:
Cyrillic: квас, квасац

Roman: kvas, kvasac
словакӣ: kvas, kvasinka
словенӣ: kvas
шведӣ: jäst
тагалӣ: lebadura, pamuklad
туркӣ: maya
украинӣ: дріжджі
урду: خمیر (xamīr)
ӯзбакӣ: achitqi
ветнамӣ: men

|}

Тағйир додани бандакҳои Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).

		шакли танҳо	шакли ҷамъ
солим	шикаста¹
факат		Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
муайян пуркунанда (объект)		Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
изофа		Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
номуайян, муайян нисбӣ	факат	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	—	—
номуайян, муайян нисбӣ	пуркунанда (объект)	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	—	—

Бандакҷонишинҳои шахсӣ-соҳибии Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).

		шакли танҳо	шакли ҷамъ
солим	шикаста¹
факат	шахси 1-уми танҳо	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 2-юми танҳо	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 3-юми танҳо	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 1-уми ҷамъ	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 2-юми ҷамъ	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 3-юми ҷамъ	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).

муайян пуркунанда (объект)	шахси 1-уми танҳо	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 2-юми танҳо	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 3-юми танҳо	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 1-уми ҷамъ	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 2-юми ҷамъ	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).
	шахси 3-юми ҷамъ	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).	Lua error in Модул:links at line 785: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value). Lua error in Модул:languages at line 184: attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value).