Ангур

ангӯр

Тоҷикӣ

Исм

Ангур

Тағйир додани бандакҳои ангӯр

		шакли танҳо	шакли ҷамъ
солим	шикаста1
bare		ангӯр angür	ангӯрҳо angürho	[Term?]
муайян пуркунанда (object)		ангӯрро angürro	ангӯрҳоро angürhoro	ро ro
изофа		ангӯри angür-i	ангӯрҳои angürho-yi	и i
номуайян, муайян нисбӣ	bare	ангӯре angüre	—	—
	пуркунанда (object)	ангӯреро angürero	—	—

Бандакҷонишинҳои шахсӣ-соҳибии ангӯр

		шакли танҳо	шакли ҷамъ
солим	шикаста1
bare	шахси 1-уми танҳо	ангӯрам angüram	ангӯрҳоям angürhoyam	ам am
	шахси 2-юми танҳо	ангӯрат angürat	ангӯрҳоят angürhoyat	ат at
	шахси 3-юми танҳо	ангӯраш angüraš	ангӯрҳояш angürhoyaš	аш aš
	шахси 1-уми ҷамъ	ангӯрамон angüramon	ангӯрҳоямон angürhoyamon	амон amon
	шахси 2-юми ҷамъ	ангӯратон angüraton	ангӯрҳоятон angürhoyaton	атон aton
	шахси 3-юми ҷамъ	ангӯрашон angürašon	ангӯрҳояшон angürhoyašon	ашон ašon
муайян пуркунанда (object)	шахси 1-уми танҳо	ангӯрамро angüramro	ангӯрҳоямро angürhoyamro	амро amro
	шахси 2-юми танҳо	ангӯратро angüratro	ангӯрҳоятро angürhoyatro	атро atro
	шахси 3-юми танҳо	ангӯрашро angürašro	ангӯрҳояшро angürhoyašro	ашро ašro
	шахси 1-уми ҷамъ	ангӯрамонро angüramonro	ангӯрҳоямонро angürhoyamonro	амонро amonro
	шахси 2-юми ҷамъ	ангӯратонро angüratonro	ангӯрҳоятонро angürhoyatonro	атонро atonro
	шахси 3-юми ҷамъ	ангӯрашонро angürašonro	ангӯрҳояшонро angürhoyašonro	ашонро ašonro

Тарҷумаҳо

Албанӣ: rrush Амҳарӣ: ወይን (wäyn) Англисӣ: grape Англисии бостонӣ: wīnberge, wīnberge, wīnberige, wīnberie Арабӣ: عنب ('onab) Арагонӣ: uga, uba Арманӣ: խաղող (xaġoġ), (незрелый) ազոխ (azox) Валуҷӣ: انگور Баскӣ: mahats Беларусӣ: вінаград Ветнамӣ: (quả) nho Волапyкӣ: vitidabäl, vitidabälem Бошқирдӣ: йөҙөм Бретонӣ: rezin, rezinenn Булғорӣ: грозде Галисиягӣ: uva Шотландии гэлӣ: fìon-dearc Гурҷӣ: ყურძნის (qurdznis) Даниягӣ: drue, vindrue Ибрӣ: ענבה (`anava) Идо: vit-bero Индонезӣ: anggur, buah anggur Интерлингва: uva Ирландӣ: fíonchaor Исландӣ: vínber, þrúga Испанӣ: uva Итолиявӣ: uva Кабарди-балкарӣ: жюзюм, джюзюм Каннада: ದ್ರಾಕ್ಷಿ (drākṣi) Каталанӣ: raïm Кореягӣ: 포도 (podo) Курдӣ: tirî Қазоқӣ: жүзім Қирғизӣ: жүзүм (cüzüm) Қрим тоторӣ: yüzüm Латишӣ: vīnoga Литвонӣ: vynuogė Лотинӣ: uva Мақдунӣ: грозје Малагашкӣ: voaloboka Малайӣ: anggur Малтагӣ: għenba Маорӣ: wāina Маротҳӣ: द्राक्ष (drāksh)

Маҷорӣ: szőlő Муғулӣ: усан үзэм Навахо: chʼil naʼatłʼoʼii Нидерландӣ: druif Норвегӣ: drue Окситанӣ: uva, rasim Олмонӣ: Traube, Weintraube, Weinbeere Осетӣ: сæнæфсир Полякӣ: winogrono Португалӣ: uva Ретороманӣ: iva Руминӣ: strugure Русӣ: виноград Сардинӣ: úa Сербу хорватӣ: грозд, грожђе / grozd, grožđe Ситсилӣ: racina Сомалӣ: canab Сонскрит: द्राक्षा (drākṣā) Суаҳилӣ: zabibu Тагалӣ: ubas Тамилӣ: திராட்சை பழம் (tirāṭcai paḻam) Телугу: ద్రాక్ష (drākṣa) Туркӣ: üzüm Туркменӣ: üzüm Уйғурӣ: ئۈزۈم (üzüm) Украинӣ: виноград Урду: داكھ (dākh), انگور (aṅgūr) Ӯзбакӣ: uzum Фаронсавӣ: raisin Финӣ: viinirypäle Форсӣ: انگور (angur) Фризии ғарбӣ: drúf Фриульӣ: uve Ҳиндӣ: अंगूर (aṅgūr), दाख (dākh) Чехӣ: hrozen Чечениӣ: кемс Чинӣ: 葡萄 Чувашӣ: иҫӗм Ҷаванизӣ: anggur Ҷопонӣ: 葡萄, ブドウ (budō) Шведӣ: vindruva, druva Эрзянӣ: винамарь Эсперанто: vinbero, traŭbo Эстонӣ: viinamari Юнони: σταφύλι (stafýli)