зарф

Тоҷикӣ

Исм

зарф

Тағйир додани бандакҳои зарф

		шакли танҳо	шакли ҷамъ
солим	шикаста1
bare		зарф zarf	зарфҳо zarfho	[Term?]
муайян пуркунанда (object)		зарфро zarfro	зарфҳоро zarfhoro	ро ro
изофа		зарфи zarf-i	зарфҳои zarfho-yi	и i
номуайян, муайян нисбӣ	bare	зарфе zarfe	—	—
	пуркунанда (object)	зарферо zarfero	—	—

Бандакҷонишинҳои шахсӣ-соҳибии зарф

		шакли танҳо	шакли ҷамъ
солим	шикаста1
bare	шахси 1-уми танҳо	зарфам zarfam	зарфҳоям zarfhoyam	ам am
	шахси 2-юми танҳо	зарфат zarfat	зарфҳоят zarfhoyat	ат at
	шахси 3-юми танҳо	зарфаш zarfaš	зарфҳояш zarfhoyaš	аш aš
	шахси 1-уми ҷамъ	зарфамон zarfamon	зарфҳоямон zarfhoyamon	амон amon
	шахси 2-юми ҷамъ	зарфатон zarfaton	зарфҳоятон zarfhoyaton	атон aton
	шахси 3-юми ҷамъ	зарфашон zarfašon	зарфҳояшон zarfhoyašon	ашон ašon
муайян пуркунанда (object)	шахси 1-уми танҳо	зарфамро zarfamro	зарфҳоямро zarfhoyamro	амро amro
	шахси 2-юми танҳо	зарфатро zarfatro	зарфҳоятро zarfhoyatro	атро atro
	шахси 3-юми танҳо	зарфашро zarfašro	зарфҳояшро zarfhoyašro	ашро ašro
	шахси 1-уми ҷамъ	зарфамонро zarfamonro	зарфҳоямонро zarfhoyamonro	амонро amonro
	шахси 2-юми ҷамъ	зарфатонро zarfatonro	зарфҳоятонро zarfhoyatonro	атонро atonro
	шахси 3-юми ҷамъ	зарфашонро zarfašonro	зарфҳояшонро zarfhoyašonro	ашонро ašonro

Тарҷумаҳо

африқоӣ: bywoord албанӣ: ndajfolje арабӣ: ظرف (ẓarf) арманӣ: մակբայ (makbay) астуриягӣ: alverbiu озарбойҷонӣ: zərf бошқирдӣ: рәүеш (räweš) баскӣ: adizlagun, adberbio белорусӣ: прыслоўе (pryslóŭje) банголӣ: ক্রিয়া-বিশেষণ (kriya-bisheshan) булғорӣ: наречие (naréčie) бирмаӣ: ကြိယာဝိသေသန (kri.yawi.sesa.na.) каталанӣ: adverbi чеченӣ: куцдош (kucdoš) чинӣ: Mandarin: 副詞, 副词 (fùcí) Min Nan: 副詞, 副词 (hù-sû) чувашӣ: наречи (nareči) қрим тоторӣ: zarf чехӣ: příslovce даниягӣ: adverbium, biord нидерландӣ: bijwoord эстонӣ: määrsõna фарерӣ: hjáorð финӣ: adverbi фаронсавӣ: adverbe фризии ғарбӣ: avierb гурҷӣ: ზმნიზედა (zmnizeda) олмонӣ: Adverb, Umstandswort юнонӣ: επίρρημα (epírrima) гуҷаротӣ: ક્રિયાવિશેષણ (kriyāviśeṣaṇ) ибрӣ: תואר הפועל (toar ha'pô'al) ҳиндӣ: क्रियाविशेषण (kriyāviśeṣaṇ) маҷорӣ: határozószó исландӣ: atviksorð идо: adverbo индонезӣ: adverbia интерлингва: adverbio ирландӣ: dobhriathar итолиявӣ: avverbio ҷопонӣ: 副詞 (ふくし, fukushi) қазоқӣ: шылау (şılaw), үстеу (üstew) кҳмерӣ: គុណកិរិយា (kun keriyaa), កិរិយាសព្ទវិសេសន៍ (keriyaa sap viseh)

англисӣ: adverb испанӣ: adverbio кореягӣ: 부사 (busa) қирғизӣ: тактооч (taktooç) лаосӣ: ຄຳກິຣິຍາວິເສດ (kám kí rī ɲáː wī sȅːt), ວິເສດ (wī sȅːt) лотинӣ: adverbium латышӣ: apstākļa vārds, adverbs лимбургӣ: biewaord лингала: lilandi литвонӣ: prieveiksmis мақдунӣ: прилог (prílog) малайӣ: adverba малаяламӣ: ക്രിയാവിശേഷണം (kriyāviśēṣaṇam) малтӣ: avverbju маорӣ: tūkē муғулӣ: дайвар үг (dajvar üg) наҳуатлӣ: cauhtic новиалӣ: adverbie окситанӣ: advèrbi ория: କ୍ରିୟା ବିଶେଷଣ форсӣ: قید (qeyd), ظرف (zarf) лаҳистонӣ: przysłówek португалӣ: advérbio кечваӣ: hinarimana русӣ: наречие (naréčije) голики шотландӣ: co-ghnìomhair ситсилӣ: avverbiu сингалӣ: ක්‍රියා විශේෂණය (k‍riyā viśēṣaṇaya) словакӣ: príslovka словенӣ: prislov суаҳилӣ: kielezi, kisifa тагалӣ: pang-abay тамилӣ: வினையுரிச்சொல் (viṉaiyuriccol) тоторӣ: рәвеш (räweş) телугу: క్రియా విశేషణము (kriyā viśēṣaṇamu) таиландӣ: วิเศษณ์ (wísèt) туркӣ: belirteç, zarf туркменӣ: ahwalet, hal украинӣ: прислівник (pryslívnyk) ветнамӣ: trạng từ, phó từ волапyкӣ: ladvärb, ladvelib фризии ғарбӣ: bywurd идиш: אדווערב (adverb) зулугӣ: isandiso class 7/8